| Quem me quer ver a fazer esta puta desta acrobacia? | Open Subtitles | من يريد رؤيتي و أنا أقوم بهذه الحركة الخطرة؟ |
| Sim, eu tentei falar com ele, mas ele não me quer ver. | Open Subtitles | نعم، حاولت احتواءه، ولكن إنه لا يريد رؤيتي. |
| Mike Norfleet. Capitão Stottlemeyer quer ver-me. | Open Subtitles | مايك نورفليت الكابتن ستوتلماير يريد رؤيتي |
| - Grande fã. - Quem quer ver-me a fazer a dança do xixi? | Open Subtitles | من يريد رؤيتي على هيئة الرّجل المهبل أرقص البيبي؟ |
| Sim, e depois disse-me que não me queria ver mais. | Open Subtitles | أجل. ثمّ أعلمني أنّه لا يريد رؤيتي مجدداً. |
| Steinbrenner que eu sou comunista e ele agora, quer falar comigo. | Open Subtitles | والآن يريد رؤيتي في مكتبه. |
| Sim, ele tem andado a mandar-me pedidos desde há semanas, e ligou-me esta manhã e disse que queria falar comigo. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يُراسلني ليطلب حضوري إليه منذ أسابيع، ولقد اتصل اليوم، وقال بأنه يريد رؤيتي |
| Mesmo se ele for o meu pai verdadeiro, provavelmente não quer me ver. | Open Subtitles | حتى لو كان أبي الحقيقي موجودا فمن المحتمل أنه لا يريد رؤيتي |
| Claramente, ele quer-me ver de novo. | Open Subtitles | هذا واضح جدا يريد رؤيتي ثانية. |
| Quem me quer ver a fazer geleia? | Open Subtitles | ومن يريد رؤيتي وأنا أصنع المربى على كل حال؟ |
| Ele dirá que não me quer ver, mas sei que quer. | Open Subtitles | لا، لأنه سيقول أنه لا يريد رؤيتي لكنني أعرف أنه يريد كلماته تقول "لا" لكن قبلته تقول "نعم" |
| Ele até me quer ver por uns anos adicionais. | Open Subtitles | حتى أنه كان يريد رؤيتي لسنوات ماضية |
| Eu compreendo. Não me quer ver assim. | Open Subtitles | لا, أنا اتفهم, لا يريد رؤيتي هكذا |
| O Leo está prestes a dizer-me que não me quer ver mais? | Open Subtitles | هل يحاول ( ليو ) أن يخبرني بأنه لا يريد رؤيتي بعد الآن؟ |
| Kudrow quer ver-me. Fixe! | Open Subtitles | كودرو يريد رؤيتي |
| Ele quer ver-me sozinho. | Open Subtitles | يريد رؤيتي لوحدي. |
| Ele precisa ver-me ou ele quer ver-me? | Open Subtitles | بحاجة رؤيتي أو أنه يريد رؤيتي |
| Ele levantou-se, ligou para a minha tia e disse-lhe que não me queria ver mais. | Open Subtitles | لقد نهض وأتصل بعمتي وأخبرها إنه لا يريد رؤيتي بعد. |
| O Tyler quer falar comigo. | Open Subtitles | لا أستطيع، (تايلر) يريد رؤيتي أوّل شيء اليوم |
| Recebi uma chamada a dizer que ela queria falar comigo hoje às 16h30. | Open Subtitles | تلقيت هذا الإتصال بأن قسم الموارد البشرية يريد رؤيتي في الساعة 4: 30. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 