"يريد مساعدتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• quer ajudar-nos
• nos quer ajudar

O FMI quer ajudar-nos com a solução de alívio de dívida.
صندوق النقد الدولي يريد مساعدتنا في حل تخفيف أعباء الدين

Está com medo de alguma coisa. Este homem quer ajudar-nos.
إنه متخوفٌ من أمر هذا الرجل يريد مساعدتنا

Ele quer ajudar-nos. Ele sabe das coisas.
يريد مساعدتنا إنه يعرف كثير من الأمور

Se o pai está com o Riaz, é porque nos quer ajudar.
لو أن أبي مع "رياز" فهذا لأنه يريد مساعدتنا

Se alguém nos quer ajudar, processas por outra coisa?
هناك شخص يريد مساعدتنا فتقومين بجره للمحاكمة!

Ele quer ajudar-nos. - Parece que temos... um desejo em comum, Robin Hood.
. هو يريد مساعدتنا . يبدو أن لدينا رغبة مشتركة ، (روبن هود)‏

Ele quer ajudar-nos, sem ser mencionado.
يريد مساعدتنا بشكل غير رسمي

Ele quer ajudar-nos!
انه يريد مساعدتنا

Hekule, aquele homem quer ajudar-nos.
هذا الرجل يريد مساعدتنا

Ele quer ajudar-nos, Chad.
انه يريد مساعدتنا يا تشاد

Ele quer ajudar-nos. De certa forma foi bastante útil.
إنه يريد مساعدتنا إنه متعاون

Vê-se que quer ajudar-nos.
هو يريد مساعدتنا أكثر

Ele quer ajudar-nos.
إنه يريد مساعدتنا.

quer ajudar-nos.
يريد مساعدتنا. Caiaphas:

quer ajudar-nos.
يريد مساعدتنا

- quer ajudar-nos.
يريد مساعدتنا

Parece que nos quer ajudar?
يبدو أنه يريد مساعدتنا ؟

O Drill, apenas, nos quer ajudar.
دريل" يريد مساعدتنا وحسب"