| Telefonaram do gabinete do Procurador. Bryan quer vê-lo. | Open Subtitles | لقد اتصل مكتب المدعى العام, ان بريان يريد مقابلتك. |
| O sr. Mendez quer vê-lo. Está à espera na estação de Delgado. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
| O rapaz que cumprimentei à entrada quer conhecer-te. | Open Subtitles | الرجل الي سلمت عليه عند الباب يريد مقابلتك هل تمانعين؟ |
| Ele quer conhecer-te e falar sobre o teu futuro na nossa televisão. | Open Subtitles | يريد مقابلتك ليتحدث عن مستقبلك مع شبكتنا |
| -O avô da Tanya quer ver-te. -E eu também quero vê-lo. | Open Subtitles | جد تانيا يريد مقابلتك - أريد أن أقابله - |
| Tens uma pessoa para te ver, Giada Cabrini. | Open Subtitles | شخص ما يريد مقابلتك يا ـ (ويل) ـ (جادا كابريني) ـ |
| Mas, há mais alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | لكن هناك شخص آخر هو الذي يريد مقابلتك. |
| Perdão. O Coronel Cooke quer falar consigo, antes de ir de licença. | Open Subtitles | الكولونيل "كوك"يريد مقابلتك قبل أن تبدأ الأجازة |
| - Tenho uma pessoa que quer conhecê-lo. - Muito bem. | Open Subtitles | لدي شخص يريد مقابلتك - حسناً - |
| Ele quer encontrar-se contigo num sítio perto de casa dele. | Open Subtitles | إنه يريد مقابلتك في مكان ما قريب من منزله |
| Vem comigo, o diretor quer falar contigo. | Open Subtitles | هيا معي ، المدير يريد مقابلتك إنه يتكلم أمريكي أيضا |
| Suponha que não tenha planos para esta noite... porque tem alguém que quer vê-lo. | Open Subtitles | أعتقد بأنه ليس لديك مواعيد هذه الليلة لأن هناك شخص ما يريد مقابلتك. |
| O Ryan Alba quer vê-lo. Ele está connosco, entrou há alguns anos. | Open Subtitles | رايان ألبا يريد مقابلتك هو معنا، دخل منذ بضعة سنوات |
| O Sr. Sugden quer vê-lo, Sr. Jones. | Open Subtitles | السيد سوجدن يريد مقابلتك ، سيد جونز |
| Querido, há uma pessoa que quer conhecer-te. | Open Subtitles | عزيزي.. هناك شخصا يريد مقابلتك |
| - De facto, ele quer conhecer-te. - Porquê? | Open Subtitles | ــ في الواقع، يريد مقابلتك ــ لماذا؟ |
| Há alguém lá em cima que quer conhecer-te. | Open Subtitles | شخص ما بالطابق العلوي يريد مقابلتك |
| quer ver-te esta tarde, ou amanhã, se puderes. | Open Subtitles | إنه يريد مقابلتك بعد ظهر اليوم أو غداً |
| A propósito, Riley, está aqui uma pessoa para te ver. | Open Subtitles | في الحقيقة(رايلي)هنالك من يريد مقابلتك |
| Está aqui uma pessoa que te quer conhecer. | Open Subtitles | يوجد هناك من يريد مقابلتك |
| Antes de partir, o Coronel Cook quer falar consigo. | Open Subtitles | الكولونيل "كوك"يريد مقابلتك قبل أن تبدأ الأجازة |
| Meu empregado quer conhecê-lo. | Open Subtitles | رئيسى يريد مقابلتك |
| quer encontrar-se contigo, com o Van Patten e o Bryce no Harry. | Open Subtitles | يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز |
| O director do estúdio quer falar contigo dentro de uma hora. | Open Subtitles | و مالك الأستوديو يريد مقابلتك فى خلال ساعة |
| - Olá, herói. Bom trabalho, ontem. - O Bressler quer falar-te. | Open Subtitles | أحسنت البارحة أيها البطل - بريسلر) يريد مقابلتك) - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 