"يزال هناك أمل" - Traduction Arabe en Portugais

• ainda há esperança

Isto demonstra que ainda há esperança de mudança na América.
لا يزال هناك أمل لا يزال هناك أمل أن الأمور في أمريكا ستتغير

Mas tenho a rameira preguiçosa a ler a Bíblia... e sei que ainda há esperança.
وها أنت تجلسين بكسل تقرئين الكتاب المقدس وتعتقدين أنه لا يزال هناك أمل

ainda há esperança para a humanidade.
لا يزال هناك أمل للبشرية أتذكرين حينما قلتِ هذا ليّ؟

Um erro de uma pessoa jovem. Mas, ainda há esperança para si.
خطأ طفل مراهق لكن لا يزال هناك أمل لك بعد

Por isso, enquanto eles continuarem desaparecidos, ainda há esperança, certo?
لذا طالما بقوا مفقودين -فلا يزال هناك أمل كما أعتقد، صحيح؟

Até que encontremos um corpo, ainda há esperança.
حتّى نعثر على جثّتها فلا يزال هناك أمل

E em segundo, ainda há esperança.
و ثانياً, لا يزال هناك أمل

ainda há esperança.
لا يزال هناك أمل

ainda há esperança.
ما يزال هناك أمل

- ainda há esperança para nós.
لا يزال هناك أمل بالنسبة لنا.

Extremamente fracas, mas ainda há esperança.
- ضعيفة جداً - لكن ما يزال هناك أمل

Mas, ainda há esperança para a Rainha.
لكن لا يزال هناك أمل للملكة.

ainda há esperança. Precisamos da Fada Azul.
ما يزال هناك أمل نحتاج إلى (بلو فيري).

- ainda há esperança.
-لا يزال هناك أمل -آنا) )

ainda há esperança para nós. Sim.
-لا يزال هناك أمل لنا .