Porra, tenho um cão em casa que pesa mais que ela. | Open Subtitles | اللعنة .. أنا لدى كلب ، فى الوطن يزن أكثر كثيراً ، مما تزن هى |
O urso macho que estão a ver pesa mais de 460 kg e pode tornar-se muito agressivo. | Open Subtitles | الدب الذكر يزن أكثر من ألف رطل و هو قد يصبح عدواني جداً |
pesa mais de cinco toneladas, o que faz o seu desaparecimento um mistério. | Open Subtitles | "يزن أكثر من 5 أطنان، ويجعل إختفائه لغزًا حقيقيًّا" |
Se vires alguém suspeito que pese mais de 50 quilos, liga-me. | Open Subtitles | إن رأيتي أية مشتبه بِه يزن أكثر من 50 رطلا ، قومي بإخباري |
Um forte pesticida com gás lacrimogéneo e diesel enganarão sem matar ninguém que pese mais que 9 quilos. | Open Subtitles | "مبيد حشري قوي, مخلوط مع غاز مسيل للدموع و وقود الديزل" "ستؤدي الخدعة" "بدون قتل اي أحد يزن أكثر من 20 باوند" |
Além disso, ela pesa mais de meia tonelada. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك, فهو يزن أكثر من نصف طن |
pesa mais de 150 toneladas. | Open Subtitles | يزن أكثر مِن مائة و خمسون طناً. |
O cérebro humano pesa mais de um quilo. Você tem ser inteligente para inventar telefone, por exemplo. | Open Subtitles | العقل البشري يزن أكثر من 2 باوند فكري في ذلك ... يحتاج الكثير من العقل لأختراع |