"يزيدون" - Traduction Arabe en Portugais

• aumentar
• aumentam

Olha, temos que fazer esses tipos... aumentar as suas compras para 18 páginas,
يجب أن أجعل هؤلاء الرجال يزيدون صفحاتهم إلى 18 صفحة.

Eu já contactei os Serviços Secretos e eles vão aumentar a segurança.
لقد إتصلت بالخدمة السرية وسوف يزيدون التأمين

Estão a aumentar a massa da Terra de alguma maneira e... a enovoar a atmosfera com particulas.
بطريقةٍ ما هم يزيدون كتلة الأرض، تغشي الغلاف الجوي بالجسيمات.

Casais que aumentam a excitação sexual do parceiro através do estrangulamento.
الأزواج يزيدون متعة الشريك من خلال الخنق

Fizemos algumas experiências, e quando o estrume é inserido mais fundo na terra, a cultura e a colheita, aumentam.
وأجرينا بعض التجارب، وعندما يوضع السماد بفتحات الأرض المحروثة، الغلة والمحصول يزيدون.

Sempre que falo disto aumentam a dose de medicamentos.
كلما تحدثت عن هذا يزيدون جرعة الدواء

Estão a aumentar as apostas, mas não é real.
إن "الاتصال" يزيدون الرهانات ولكن ذلك غير صحيح.

A sua conceção dos motores, como aumentar a potência. E aprender com o melhor, acho eu...
كيف يزيدون قوة الحصان وأتعلم من الأفضل على ما أظن

Estão a aumentar as fileiras em grande número.
ولعلهم يزيدون أعدادهم للوصول إلى عدد كبير

Estão a movimentar-se. a aumentar a velocidade.
هم يتحركون يزيدون السرعة.