"يساعد ولكن" - Traduction Arabe en Portugais

• ajudar mas

Bem, terapia tradicional pode ajudar mas tens que te cometer a um longo e árduo processo de exploração de ti próprio durante um periodo de anos.
حسناً، العلاج التقليدي قد يساعد ولكن يجب أن تلتزم بعملية اكتشاف الذات طويلة المدى.. لعدة أعوام

Sei que isto não vai ajudar mas há coisas que acontecem que não podemos alterar.
...إنظري، إن ذلك لن يساعد ولكن أحياناً أشياء تحدث دون أن... نستطيع تغييرها

Não pode ajudar mas vê uma mensagem.
لا يمكن أن يساعد ولكن انظر رسالة.

Pensei que estar aqui iria ajudar, mas...
إعتقدتُ أن وجودي هنا قد يساعد ولكن

Mas, sei que transferir a culpa pode ajudar, mas os fantasmas não são reais.
ولكني أعلم بأن "نقل اللوم يساعد .ولكن الأشباح ليست حقيقية