"يستثني" - Traduction Arabe en Portugais

• exclui

exclui a teoria da conduta de alto risco, mas não diz o porquê de ninguém sentir falta.
ذلك يستثني نظرية السلوك العالي الخطورة لكن ذلك لا يفسر لماذا لم يبحث أحد عنه

Isso exclui a maior parte da natureza que a maior parte das pessoas pode visitar e com que se pode relacionar, e inclui apenas a natureza que as crianças não podem tocar,
وهذا يستثني أغلب الطبيعة التي يمكن لمعظم الناس زيارتها وخلق علاقة معها، بما في ذلك الغابة التي لا يمكن للأطفال لمسها.

exclui insuficiência adrenal.
مما يستثني عدم كفاية غدد الكظر أين هاوس؟

Isso exclui quase todos os seres humanos.
وذلك يستثني جميع البشر، صحيح؟

Isso exclui o nosso ladrão de bancos.
حسناً , هذا يستثني سارق المصرف

Temos provas de que não aconteceu no ferry, o que exclui, Hjörtur.
لدينا دليل على أن الجريمة لم تحدث على متن العبارة وهذا يستثني (هجورتور)

O que exclui o "verdadeiro crente".
مما يستثني "المؤمن الجدي"

O novo teste exclui o Dahl como o culpado.
الفحص الجديد يستثني (دول) كجاني