| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله من الممكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القضاء |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك .في المحكمه لديك الحق |
| Tudo o que disser pode ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شئ ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحاكمة |
| Tudo o que disseres... pode ser e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | كل شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Qualquer coisa que disser poderá e será usada contra si num tribunal. | Open Subtitles | اى شىء تقولينه يمكن و سوف يستخدم ضدك فى محكمة |
| Tudo aquilo que disser poderá ser utilizado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أيَّ شيء تقوله سوف يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra você no tribunal. | Open Subtitles | اي شيء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة القضائية |
| Tudo que disser poderá e será usado contra si... | Open Subtitles | أي شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في محاكمة رسمية |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شئ تقوله سوف يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| O que disser pode e será usado contra si em Tribunal. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | وأي شيء تقولينه يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser, pode e será usado contra si em Tribunal. Tem direito a um advogado. | Open Subtitles | أى شىء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك فى المحكمة |
| Qualquer coisa que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | كل شيء تتفوه به قد وسوف يستخدم ضدك... في محكمة قانونية. |
| É um bom conselho, tudo o que disser poderá ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser poderá ser usado contra si em tribunal | Open Subtitles | أي شيء تقوله ربما يستخدم ضدك في محكمة الجنايات |
| O que disser poderá ser usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Tudo o que tocares pode e será usado contra ti num tribunal de sexo. | Open Subtitles | أي شيء تلمسنه قد يستخدم ضدك في محكمة الجنس |
| Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em Tribunal! | Open Subtitles | أي شـيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| Qualquer coisa que diga pode e será usada contra si... | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك... |
| Tudo o que disser poderá ser utilizado contra si no tribunal. O quê que estás a fazer? | Open Subtitles | كل ما تقول قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que diga será registado... e poderá ser utilizado contra si. | Open Subtitles | تذكر ما تقوله سوف يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser poderá e será usado contra você no tribunal. | Open Subtitles | من الممكن أن يستخدم ضدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 