"يستعمل في" - Traduction Arabe en Portugais

• usado em
• usada em
• usados em

Um dos ingredientes é efedrina, usado em remédios para a constipação.
" وأحد المكونات هو " ألأفيدرين يستعمل في دواء الزكام

É usado em saloes de beleza Para desinfectar pentes, escovas e tesouras
إنه يستعمل في الصالونات لتعقيم الأمشاط والمقصات والمشابك

Ferroceno. É um composto usado em anéis de matéria negativa.
الفيروسين، مركب يستعمل في صناعة حلقات المادّة السلبية

É usada em inúmeras receitas caseiras, medicamentos e gás pimenta.
يستعمل في الكثير من العلاجات المنزلية والوصفات ورشاش الفلفل

E os anti-coagulantes devem ser usados em quase todas as cirurgias na clínica.
و من المفترض لمضاد التخثّر هذا أن يستعمل في جميع العمليّات التي يُجريها المشفى

É um símbolo usado em lojas tradicionais de ervas.
إنه رمز يستعمل في متاجر الأعشاب التقليدية

Fibra de vidro. O tipo de fibra usado em gesso.
ألياف الزجاج، النوع الذي يستعمل في الجبيرة

É um metal, durável. usado em ligações eléctricas e nas pontas de canetas de tinta permanente. Porquê?
معدن متين يستعمل في التوصيلات الكهربائية وسنّ أقلام الحبر، لماذا؟

O que disser pode ser usado em tribunal.
ماتقوليه قد يستعمل في المحكمة.

Vim a saber que esta arma indiscriminada era usada em muitas partes do mundo e continua a matar, regularmente, sem fazer distinção entre um alvo militar ou uma criança.
علمت أن هذا السلاح العشوائي كان يستعمل في العديد من الأجزاء في العالم وما يزال سبباً للقتل بشكل مستمر، دون التفريق بين هدف عسكري أو طفل.

É usada em doces, aspirina, pílulas de remédios.
يستعمل في الحلوى وأقراص الآسبرين

- É usada em rituais de vudu.
يستعمل في الشعائر‏ الودّونية

Parece estar coberto de polímero perfluorado, como os usados em frigideiras ou cordas de violão.
يبدو أنه مغطى بـ "البوليمور المشبع بالفلور" مشابه للذي يستعمل في تغليف المقالي أو أوتار الغيتار