Sim. O pai e o Ben comem sopa e fingem que gostam. | Open Subtitles | نعم الاب وبين يتناولان الحساء ويمثلان انهما يستمتعان |
Quero dizer, acham que eles gostam de ser tratados como aberrações do circo? | Open Subtitles | أعني , أتظنان بأنهما يستمتعان بمعاملتهما و كأنهما ... أحد أفراد السيرك ؟ |
E eles gostam de vê-la sofrer. | Open Subtitles | و إنهما يستمتعان بمشاهدتها تعاني |
Sim. Os rapazes estão a divertir-se. | Open Subtitles | أجل , كل شيء ممتاز و الطفلان يستمتعان بوقتهما |
- Estão a divertir-se? | Open Subtitles | هل يستمتعان بوقتهما؟ |
O Lindsay e o Tobias andavam a juntar provas... de que a Maggie estava mesmo grávida e estavam a divertir-se. | Open Subtitles | (لينزي) و (طوباياس) كانا يجمعا الأدلة حتى يعرفوا ان (ماغي) حامل بحق و كانا يستمتعان بفعل هذا |
Eu acho que gostam de ser humilhados. | Open Subtitles | -أعتقد أنهما يستمتعان بالإذلال |
- Não, não é um encontro, são duas pessoas a sair para ver se gostam de sair juntas antes de contar à Maggie. | Open Subtitles | - لا، ليس موعدًا - شخصان يخرجان سوية ليعرفا إن كانا يستمتعان بصحبة بعضهما قبل أن أخبر (ماغي) |
O Michael estava a empatar a Maggie e simultaneamente a divertir-se. | Open Subtitles | كان (مايكل) يماطل (ماغي) و كانا يستمتعان أيضاً |
Isto é duas pessoas a divertir-se. | Open Subtitles | هذا يكون : شخصان يستمتعان |