"يسرق المال" - Traduction Arabe en Portugais

• roubado dinheiro
• roubou o dinheiro
• roubar o dinheiro
• anda a roubar dinheiro

Hoje, no posto de gasolina, podia ter roubado dinheiro, mas não esvaziou a caixa.
سابقا الليلة في محطة الوقود كان بوسعه ان يسرق المال لكن مخزن المال لم يكن فارغا

O homem que conheci nunca teria roubado dinheiro à minha filha.
الرجل الذي أعرفه لن يسرق المال الذي أعطيته لإبنتي

Ele não roubou o dinheiro.
هو لم يسرق المال.

O Castro não roubou o dinheiro.
(كاسترو) لمْ يسرق المال.

- Podia roubar o dinheiro sozinho. - Não precisava...
بإمكانه أن يسرق المال بنفسه ...و ليس بحاجه

Não sei quem anda a roubar dinheiro das caixas, mas não sou eu. Não, és tu.
اسمع ، لا أعرف من يسرق المال . من السجلات ، ولكنه ليس أنا

Pensava que conhecia. O homem que conheci nunca teria roubado dinheiro à minha filha.
الرجل الذي أعرفه لن يسرق المال الذي أعطيته لإبنتي

- Não roubou o dinheiro do Weiss? - Não.
انه لم يسرق المال من (ويس)؟

Quem haveria de roubar o dinheiro de uma igreja?
من يسرق المال من الكنيسة؟

Eu descobri que alguém anda a roubar dinheiro da J R e eu penso que eles sabem que eu ando em cima deles.
لقد أكتشفت شخصا ما يسرق المال من (جىار) وأعتقد أنهم يعلمون إننى قريبة من كشفهم