"يسرّني سماع" - Traduction Arabe en Portugais

    • bom saber
        
    • É bom ouvir
        
    • Prazer em ouvir
        
    • Fico feliz em ouvir
        
    • Fico feliz em saber
        
    É bom saber. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك
    Bem... É bom saber, suponho. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك، أعتقد.
    É bom ouvir a voz dele. Open Subtitles كم يسرّني سماع صوته.
    - É bom ouvir a tua voz. Presumo que isto significa que recuperaste o Scylla? Open Subtitles يسرّني سماع صوتكَ، أفترض أنّ هذا يعني أنّكَ استعدت (سيلا)
    E que estava a fazer um bom trabalho. Prazer em ouvir isso. Consigo ver que também te estás a sair muito bem. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك فأنا لاحظت حسن تعلّمك أيضاً
    E que estava a fazer um bom trabalho. Prazer em ouvir isso. Consigo ver que também te estás a sair muito bem. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك فأنا لاحظت حسن تعلّمك أيضاً
    Fico feliz em ouvir isso. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك
    Fico feliz em ouvir isso, amor. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك يا حبيبتي
    Fico feliz em saber. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك
    É bom saber. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك.
    É bom ouvir a tua voz. Open Subtitles يسرّني سماع صوتكَ.
    Bem, É bom ouvir isso. Sim. Open Subtitles حسنٌ، يسرّني سماع ذلك.
    Sei. É bom ouvir. Open Subtitles أنا أعلم، يسرّني سماع هذا
    Fico feliz em saber isso. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك
    Fico feliz em saber isso. Open Subtitles يسرّني سماع ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus