"يسمع منه" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvi falar dele
• sabe dele
• teve notícias dele
• ouviu falar dele
• ouvir falar dele

Nunca ouvi falar dele sequer.
لم يسبق لي حتى يسمع منه.

- Nunca ouvi falar dele.
- لم يسمع منه. ماذا؟

- Nunca ouvi falar dele.
- أنا لم يسمع منه.

Ninguém sabe dele. Aposto que arranjou outro emprego.
لم يسمع منه أحد لابد من انه حصل على وظيفه جديده

Porque é que ninguém sabe dele?
لماذا لم يسمع منه أحد؟

A assistente ficou preocupada quando não teve notícias dele na terça-feira.
مساعده اصبح قلق عندما لم يسمع منه احد منذ صباح الثلاثاء

Ninguém o viu ou teve notícias dele.
لم يره أحد أو يسمع منه.

Meu Deus, o coitado do desgraçado nunca mais se ouviu falar dele.
الهي، اللقيط الفقير لم يسمع منه مرة ثانية

Nunca mais se vai ouvir falar dele!
! لم يسمع منه مجدداً

Nunca ouvi falar dele.
إدي راميريز. - لم يسمع منه.

- Mas ninguém sabe dele.
.أجل، لكن لم يسمع منه احد

Sim. O Mathers nunca mais ouviu falar dele.
) - نعم ، (ماذرز) لم يسمع منه مجددا -

- Nunca ouvir falar dele.
- لم يسمع منه.