| Então, diga-me lá como é que isto funciona, Sr...? | Open Subtitles | إذن، أخبرني كيف يسير هذا الأمر ، سيد.. ؟ |
| Portanto, Sr. Goker, como é que isto funciona exactamente? | Open Subtitles | إذاً يا سيد (غوكير) كيف يسير هذا الأمر بالظبط؟ |
| Como é que isto funciona? | Open Subtitles | إذن... كيف يسير هذا الأمر ؟ |
| - Não. Excelente, então está a correr bem. | Open Subtitles | حسنا ً و لذلك سوف يسير هذا الأمر على ما يرام |
| Já agora, como está a correr? | Open Subtitles | على فكره , كيف يسير هذا الأمر ؟ |
| Como está a correr? | Open Subtitles | كيف يسير هذا الأمر معكِ؟ |
| Que tal está a correr? | Open Subtitles | كيف يسير هذا الأمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 