"يشبهونني" - Traduction Arabe en Portugais

• como

Muita gente se parece comigo; como sabe que sou quem procura?
العديد من الناس يشبهونني هل انت متاكد ان تريدني ؟

Na verdade, eles existem mesmo. São todos, uh, como eu.
في الواقع , لقد فعلوا بالتحديد إنهم فقط يشبهونني

Fazes alguma ideia de como era a minha vida em casa a crescer com seis irmãs que são exactamente iguais a mim?
ألديكم أدنى فكره كيف كانت حياتي في المنزل ؟ أن أكبر مع 6 أخوات يشبهونني تماماً ؟

Um homem e uma mulher parecido com eles prisioneiros como eu.
الرجل و المراءة الذين يشبهونني. سجناء مثلي.

Porque eu consigo ver o aqueles que são como eu nascidos sem o instinto da conformidade.
لأن بإمكاني رؤية أولئك الذين يشبهونني. الذين وُلدوا دون غريزة الإمتثال.

Elas vão comê-lo. Eu vi-as. São exactamente como eu.
لقد رأيتهم وهم يشبهونني إنهم يطاردونه

Depois mais como eu... mais como tu...
هناك العديدون يشبهونني ..

Foram homens como eu.
حسنًا، برجالٍ يشبهونني

E para pessoas como eu.
ولأجل الناس الذين يشبهونني.

Ele ensinou-me que havia outros como eu, que se importavam comigo.
علمني أن هناك أخرون يشبهونني

- Há imensas pessoas como eu.
-هناك الكثير ممن يشبهونني