"يشربوا" - Traduction Arabe en Portugais

• bebem
• bebam
• a beber

Mas há aqueles que bebem e não conseguem parar.
و لكن هناك أيضا أولئك الذين لا يمكنهم الشرب و لا يمكنهم الا يشربوا

Bem, eles bebem água natural. É impossível que ela esteja contaminada.
لا , انهم يشربوا مياه طازجة انه من المستحيل ان تكون لطخت

Estás a bani-las da existência só porque elas bebem sangue.
أنت تمسحيهم من الوجود وكل هذا بسبب أنهم يشربوا الدم

Quando deixamos as nossas crianças ao cuidado das escolas, esperamos que não bebam água imprópria que os deixe doentes.
عندما نضع اطفالنا في رعاية المدارس نتوقع أن لا يشربوا ماء غير آمن

Para honrar os mortos. Espero que todos bebam.
أتوقع من الجميع أن يشربوا لتكريم الموتى.

Esta é uma das razões pelas quais não queremos que as crianças bebam leite de vacas.
هذه واحدة من الأسباب لمَ لا نريد للأطفال أن يشربوا الحليب مِن الأبقار.

Não se esqueça que durante a Primeira Grande Guerra, obrigávamos os soldados franceses a beber 3 litros de vinho por dia.
و أتذكر أثناء الحرب العالمية رجالنا كان لا بد أن يشربوا 3لتر من النبيذ في اليوم

Só pessoas no secundário ou em cruzeiros bebem isto.
الآن , الناس الوحيدون الذين يشربوا هذا المشروب هم من الثانوية العامة أو على متن السفن السياحية

Jovens entediados fazem festas e bebem aqui.
المراهقين المصابين بالملل يحتفلوا و يشربوا هنا

Os Celtas? bebem o sangue dos mortos.
تعني كيلتس الذين يشربوا دماء الموتي

Eles bebem cerveja como todos os outros.
تريدهم ان يشربوا بيره مثل الجميع

Não bebem muito.
هولاء الناس لا يشربوا كثيرا ً

Vejo se bebem água.
أتأكد من وجود ماء لكي يشربوا

bebem o quê?
هل يشربوه؟ يشربوا ماذا؟

- Não. - Queres que os meus convidados bebam?
-هل تريد لضيوفي أن يشربوا من هذا؟

A não ser que queiras que bebam diretamente da taça.
مالم يشربوا مباشرة من الوعاء

Precisas de pessoas a beber, qualquer coisa desde que não sejam 6 crianças que nunca quiseste para começar.
تريدهم أن يشربوا أي شيء طالما أنك لا تملك ستة أطفال لم تكن تريدهم منذ البداية!