"يشير إلى أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• indica que

Bem, acreditando que vive em mundos paralelos indica que você excedeu o limiar da sua tensão.
حسناً. تصديق أنك تعيش في عوالم موازية يشير إلى أنك قد تجاوزت حد الضعط الخاص بك

O sistema de segurança do banco indica que a senhora foi a primeira a activar o seu alarme.
نظام البنك الأمني يشير إلى أنك أول من قام بتفعيل الإنذار

A marca no teu dedo anelar indica que tiraste e colocaste a tua aliança nesse mesmo período.
الهواء النقي على اصبع خاتم زواجك يشير إلى أنك أزلته ثم استبدلت خاتم زواجك في نفس الاطار الزمني.

O "z-nose" indica que você esteve muito perto da Sra. Silvers.
جهاز " زي نوز" يشير إلى أنك كنت على مقربة من "السيدة "سيلفيرز

Sargento Tripp, o arquivo indica que voçe é o I.O do caso.
رقيب " تريب " ملف القضية يشير إلى أنك كنت ضابط التحقيق

O que indica que você disparou primeiro.
الذي يشير إلى أنك أطلقت سلاحك أولاً

A tua gargalhada indica que não queres que dêmos lições à tua esposa.
ضحككَ يشير إلى أنك لاتريدنا فعلا ً أن نعطى زوجتكَ درساً!

Imagino quem você seja, ou pelo menos de que lado está, o que indica que não vai disparar.
قد أحزر من أنت أو على الأقل الفريق الذي تلعب لصالحه -كل هذا يشير إلى أنك لن تقتلني

Isso indica que foi você quem cortou a carótida do Terry Rivers.
هذا يشير إلى أنك التي قامت بحز شريان (تيري) السباتي