"يصبح أسوء" - Traduction Arabe en Portugais

• piorar

- Só os faz piorar.
ــ سيجعلهم أسوء ــ البعض منهم لا يمكن أن يصبح أسوء

"Mas a preocupação só serve para piorar o teu estado,
ولكن أنة نوع الحالة الذي من الممكن يصبح أسوء بالقلق علية

Acho que está prestes a piorar.
حسناً، أعتقد بأنهُ علي وشك أن يصبح أسوء.

O dia acabou de piorar. Onde está o meu grampeador?
اليوم السيئ على وشك أن يصبح أسوء أين دباستي الورقية؟

Isto pode piorar, porque ficaram com o gosto pela coisa agora.
فإن هذا يمكن أن يصبح أسوء لأنهم حصلوا على طُعم لذلك الآن

A comida dele está a piorar a cada dia.
طهوه يصبح أسوء فأسوء هذه الأيام.

Meu Deus, está a piorar.
يا إلهي، الجو يصبح أسوء في الخارج.

A situação não pode piorar.
حسنا، لن يصبح أسوء من ذلك

As dores de cabeça dela devem estar a piorar.
الصداع بدأ يصبح أسوء

Isto só pode piorar.
هذا فقط يمكنه ان يصبح أسوء