"يصرخ على" - Traduction Arabe en Portugais

• a gritar
• grita para
• gritar com
• grita com o
• gritando com

Quando começa a gritar com os motoristas das limusinas...
يقوم بشيء عندما يصرخ على سائقي الليموزينات

Não sou eu quem está a gritar com pessoas que não estão aqui e está a queimar o nosso tapete da sala no meio da noite.
لست أنا من يصرخ على أناس ليسوا موجودين ويقوم بإحراق سجاده الصاله في منتصف الليل

O homem na televisão erra e o meu pai grita para o ecrã.
و الرجل الذي على التلفاز يخطيء و والدي يصرخ على الشاشة

Bem, basicamente, um idiota de Boston grita para o teu material para o assustar e assim fazê-lo trabalhar.
حسناً في الأساس شخص من بوسطن يصرخ على أعضائك ليخيفها كي تعمل من جديد

O patrão do patrão do Arthur grita com o patrão do Arthur.
فمدير مدير آرثر يصرخ على مدير آرثر

O patrão do Arthur grita com o Arthur.
ومدير آرثر يصرخ على آرثر

Simplesmente gritando com as raparigas e ameaçando-as com violência, ele tornou a nossa casa num lugar feliz.
بكل بساطة يصرخ على الفتيات و يهددهم بالعنف و قد جعل منزلنا مكانا سعيدا

Começou a gritar que havia um incêndio, algures. Parecia um maluco.
كان يصرخ على الكل حيال نار في مكان ما هائج كرجلٌ مجنون

Estava a gritar com a Nikki. Parecia estar mesmo chateado.
لقد كان يصرخ على نيكي ، لقد كان غاضبا

Consigo vê-lo a gritar com algum jardineiro sobre as ervas daninhas.
أتخيل رؤيته يصرخ على عامل الحديقة بشأن كل الحشائش

E grita para o Donny: "Onde está o meu dinheiro?
وكان يصرخ على (دوني)، "أين أموالي؟"

Passou tanto tempo a gritar com as pessoas nas bancadas, como com os jogadores em campo.
أقصد لقد أمضى الوقت كلهُ يصرخ على الناس في الملعب, و كذلك على اللاعبين في أرضية الملعب

- Porque grita com o pássaro?
-لمَ يصرخ على العصفور؟

O Brandon grita com o Newton e tenta apanhar alguma coisa.
(براندون) يصرخ على (نيوتن)، يصل إلى شيء

Estava gritando com um hidrante.
كان يصرخ على صنبور إطفاء الحرائق