"يصعب تصديق أن" - Traduction Arabe en Portugais

• é difícil acreditar que

é difícil acreditar que o sol Aqui alguns lugares nunca brilha.
يصعب تصديق أن الشمس لم تشرق ببعض هذه الأماكن أبداً

- É. Difícil acreditar que uma criança de uma família tão boa pôde tornar-se tão problemática.
يصعب تصديق أن فتاة من عائلة محترمة تتورط هكذا

é difícil acreditar que este disco vale 300 milhões para o chanceler.
يصعب تصديق أن حاملة البيانات هذه تساوي 300 مليون دولار عند المستشار

Por exemplo, é difícil acreditar que uma lagosta de 3 Kg pudesse iludir os cientistas, até há poucos anos, quando um pescador da África do Sul pediu uma licença de exportação e os cientistas perceberam que isto era novo para a ciência.
على سبيل المثال, بالرغم أنه يصعب تصديق أن سرطان البحر البالغ حجمه 3 كيلوغرام يمكن أن يضلل العلماء، إلا أنه فعل ذلك حتى قبل بضع سنوات عندما طلب صيادين من جنوب أفريقيا تصريح تصدير و أدرك العلماء أن ذلك كان شيئاً جديداً على العلم.

Ainda é difícil acreditar que tem um emprego.
يصعب تصديق أن لديه عمل

Porque é difícil acreditar que o Vijay me ama mesmo?
لماذا يصعب تصديق أن (فيجي) يحبني فعلاً؟