É difícil de explicar, mas é nosso amigo. | Open Subtitles | يصعب شرح ذلك، لكن سلسلة من الأحداث الغريبة جعلته حليفنا |
Não, eu... é difícil de explicar. | Open Subtitles | كلاّ يصعب شرح ذلك |
- É difícil de explicar. Não! | Open Subtitles | يصعب شرح الامر - ..لا - |
É difícil explicar, mas sim. A minha mulher não havia de... Ela nunca aceitaria que eu quisesse ser actor. | Open Subtitles | - يصعب شرح ذلك ولكن اجل فزوجتي لن تقبل بفكرة اني اريد ان اصبح ممثلا |
Meu Deus! É muito difícil explicar uma pintura, não é? | Open Subtitles | يصعب شرح اللوحة |
É difícil explicar. | Open Subtitles | يصعب شرح ذلك |
É difícil de explicar. | Open Subtitles | يصعب شرح الأمر |
-Andi, é difícil de explicar. | Open Subtitles | (ــ يصعب شرح هذا يا (أندي |
É difícil de explicar. | Open Subtitles | يصعب شرح ذلك. |
É difícil de explicar. | Open Subtitles | يصعب شرح الأمر |
Bem, é difícil de explicar. | Open Subtitles | يصعب شرح الأمر |