| Uma luva não parava de esbofetear pessoas, e eu é que levava com as culpas. | Open Subtitles | قفاز يصفع الناس ويلومونني على ذلك |
| "Terá de ser outro A esbofetear a sua puta | Open Subtitles | والآن يتوجّب على أحد أن يصفع عاهرته ... ... |
| Ted, daqui a uma hora o sol põe-se e, depois, nenhum de nós pode esbofetear o Barney. Deixa-me ser eu. | Open Subtitles | (تيد) هناك ساعة قبل مغيب الشمس وبذلك الوقت ، لن يصفع أحدنا (بارني) |
| E não te preocupes, no meu plano, ninguém é esbofeteado. | Open Subtitles | أوه، ولا تقلقي، في خطتي لن يصفع احدا |
| - Esperem. Ninguém vai ser esbofeteado. | Open Subtitles | انتظروا ، لا احد يصفع احدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 