| O melhores dos dois exércitos, a apontar um ao outro através das suas miras. | Open Subtitles | . الاثنان هما الافضل فى جيشهما يصوبون مناظيرهم مباشرة لبعضهم |
| Excepto quando estão a apontar um dedo para ti na sala de audiência, certo? | Open Subtitles | ماعدا عندما يصوبون أصابعهم بإتجاهك من الجانب الآخر في المحكمة , أليس كذلك؟ |
| Quanto tempo depois de entrarem começaram a disparar contra as câmaras? | Open Subtitles | كم مضى من وقت بعدما دخلوا حتى بدأوا يصوبون على الكاميرات ؟ |
| Chatice? Estão a disparar contra nós! | Open Subtitles | إنهم يصوبون علينا ماذا سنفعل ؟ |
| Ainda estão apontando. Eles adoram isso. | Open Subtitles | مازالوا يصوبون أسلحتهم إنهم يحبون هذا |
| Foi então que o Hoyt e os outros apareceram e apontaram as armas a todos. | Open Subtitles | و ذلك عندما ظهر هويت و الآخرين وكانوا يصوبون مسدساتهم على الجميع |
| Estão a apontar ao nosso casco. | Open Subtitles | يصوبون لهيكل السفينة الرئيسى |
| - Will? - Estavam a apontar em mim, Abby. | Open Subtitles | ويل كانوا يصوبون علي يا آبي |
| Miúdos...há dois meses atrás estavam a disparar contra nós. | Open Subtitles | أطفال .. منذ شهرين كانوا يصوبون علينا |
| Agora, eles têm o Bill nas suas miras. | Open Subtitles | الآن هم يصوبون نيرانهم إلى (بيل), حسناً؟ |
| Os idiotas estão apontando para nós. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى يصوبون علينا |
| Aquela sala cheia de polícias que apontaram as armas às cabeças? | Open Subtitles | أنت تقصد تلك الغرفة المملوءة بالشرطة الذين يصوبون مسدساتهم نحو رؤوسهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 