Olha para ela, parece que algo a incomoda, parece tão triste. | Open Subtitles | انظر اليها, يبدو ان شيء ما يضايقها فهي تبدو حزينه |
Porque é que tu o fazes se sabes que a incomoda? | Open Subtitles | لمَ تفعلي ذلك وأنتِ على علمً بأنه يضايقها ؟ |
Que tem ele, que incomoda a sua senhora? | Open Subtitles | ما الذي يضايقها بشأنه؟ |
Ela disse-me que ele andava a assediá-la, que temia pela vida dela. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنه كان يضايقها وأنها كانت خائفة على حياتها |
- Ele estava a assediá-la. | Open Subtitles | إذن فقد كان يضايقها |
Alguma coisa está a perturbá-la. | Open Subtitles | هناك ما يضايقها |
Ele está a perturbá-la. | Open Subtitles | انه يضايقها . |