Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يضربوننا" - Traduction Arabe en Portugais
-
batem-nos
-
disparar contra
| Eles batem-nos, cospem-nos na cara, molham-nos com mangueiras... | Open Subtitles | إنهم يضربوننا ويبصقون على وجوهنا ويقومون برشّنا بخراطيم المياه |
| Os professores batem-nos Quando vocês se vão embora | Open Subtitles | ♪ المعلمين يضربوننا عندما ترحلون ♪ |
| Coronel, estão a disparar contra nós! | Open Subtitles | أيها عقيد، إنهم يضربوننا أيها عقيد، إنهم يضربوننا |
| Agora estão a disparar contra nós! | Open Subtitles | الآن هم يضربوننا |
| Eu avisei que iam disparar contra nós. | Open Subtitles | قُلت بأنهم يضربوننا |