"يضربوني" - Traduction Arabe en Portugais

• me

Deram-me uma coça que quase me mata... e nem o cão teve miolos para proteger o seu dono!
لا أصدق.. لقد كان يشاهدهم وهم يضربوني حتى الكلب لديه عقل ليأتي ليدافع عن سيده

Se for, gostava de chamar algumas pessoas que não me espanquem por ter medo de perder a vida.
إن كان كذلك , أرغب في الاتصال ببعض الأشخاص الذين لا يضربوني بشدة لأنّني أخشى على حياتي

Como os tipos que me batiam no liceu.
نفس الاشخاص الذين اعتادوا ان يضربوني في المدرسة.

Vou mandar uma lista das crianças do 3º ano... que me enganavam.
ساعطيكي قائمة من الاطفال من الصف الثالث اعتادوا أن يضربوني

Meu, eles teriam que me pôr inconsciente, amarrar-me, antes que eu deixasse alguém injectar-me um vírus "zombie" vivo.
يارجل، يجب أن يضربوني بلا هواده يثبتوني للأسفل قبل أن أدع أي شخص في أي وقت كي يحقنني

Mas assim que as pessoas ouvem que eu quero aprender kung fu querem espantar-me ou me bater!
لكن عندما الناس تسمع أنني أريد تعلم الكونغ فو أما أن يطردوني أو يضربوني!

E mais uma coisa, quando as pessoas vêm ter comigo e dizem, "então, amigo", e me batem com o chapéu na cabeça, não tem piada.
كذلك عندما يقول الناس لي " أيها الفتى الصغير " ثم يضربوني بقبعة على رأسي ... هذا ليس مضحكاً بل مؤلماً

They have been blowin' me up.
لقد كانوا يضربوني.