"يطابق وصف" - Traduction Arabe en Portugais

• combina com a descrição da
• encaixa na descrição
• corresponde à descrição

Parece profissional e metódico, mas não combina com a descrição da Dreama, no comportamento.
يبدو كل شيء محسوبا ومخططا ولكن ذلك لا يطابق وصف درايما لسلوكه

E combina com a descrição da amiga.
وهو يطابق وصف الصديق

Conheço essas pessoas melhor do que qualquer um, e nenhuma delas se encaixa na descrição..
اعرف هؤلاء الناس افضل من اي أحد و لا احد منهم يطابق وصف

A maneira como se descreveu encaixa na descrição física do assassino.
وكان كما وصف نفسه يطابق وصف القاتل.

Se virmos a descrição original da Penny Beerntsen... entrevista a Penny A. Beerntsen ... em termos de altura, peso, cor dos olhos, todas essas coisas... olhos castanhos ... o Steven não corresponde à descrição.
اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي بالنسبة للوزن والطول ولون العينين وكل هذه الأشياء لم يكن يطابق وصف ستيفين الحقيقي

Alguém que corresponde à descrição do Tommy apanhou ontem um táxi.
آتى قائد سيارة أجرة وأبلغ عن (رجل يطابق وصف (تومّي أوقف سيارة اجرة بالقرب من المنتزه أمس

corresponde à descrição da testemunha.
يطابق وصف الشاهدة

Que corresponde à descrição do seu filho.
يطابق وصف ابنكِ

corresponde à descrição dada pelo Sr. Purcell?
هل يطابق وصف السيد (بورسيل)؟