| Comandante Spock solicita permissão para ser desembrulhado. | Open Subtitles | القائد " سبوك " يطلب الإذن بأن يتم إخراجه من العلبة عن إذنك |
| O time Kodai solicita permissão para juntar-se ao esquadrão do Yamato! | Open Subtitles | فريق (كوداي) يطلب الإذن بالإنضمام إلى اسطول (ياماتو) |
| Todos os soldados alemães têm o direito de pedir permissão para serem transferidos para outros serviços. | Open Subtitles | إنه من حق كل جندي ألماني أن يطلب الإذن من قائده لينقل لخدمة أُخرى |
| Está a pedir permissão para anunciar alerta máximo. | Open Subtitles | إنه يطلب الإذن حتى يذهب للموت و يشير بيديه هكذا |
| O Primeiro-Ministro sueco a pedir permissão para aterrar. | Open Subtitles | رئيس الوزراء السويدي يطلب الإذن بالهبوط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 