tem uma incrível casa na praia e outra na cidade. | Open Subtitles | لـديه منزل رائـع يطل على الـشاطئ ومـكان لطيف حـقاً في المدينــة أيـضاً |
O meu lugar no sofá tem uma excelente vista de uma janela! | Open Subtitles | مكاني على الأريكة يطل على منظر رائع من النافذة. |
Estou num quarto de hotel, frente ao Madison Garden. | Open Subtitles | فى غرفة فى فندق يطل على حديقة الشارع الثامن |
Procure por Parkside, em frente ao desfile. | Open Subtitles | ابحث عن "باركسايد"، مكان يطل على الموكب. |
Num restaurante muito bonito, com vista para a cidade. Foi lindo! | Open Subtitles | فى مطعم جميل يطل على المدينة, المنظر كان رائعا |
Telefone ao porteiro e peça uma suite com vista para a fonte. | Open Subtitles | فقط اتّصل بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً يطل على النافورة. لا أنا .. |
Esta cidade é uma morgue com vista para o oceano. | Open Subtitles | هذه المدينة برمتها هي مدفن لعين يطل على المحيط |
Mas do outro lado da rua. Tem vista para o oceano. | Open Subtitles | عدا إنه يجب أن يكون على الطرف الآخر من الطريق لأنه يطل على المحيط |
tem uma garagem e um bonito quintal. | Open Subtitles | ثمة طريق للسيارات وهو يطل على واجهة عشبية |
Desta janela, você tem uma bela vista do relvado frontal. | Open Subtitles | هناك منظرا رائعا من هذا الشباك... ...يطل على الحديقة الأمامية |
Peguei numa cerveja e... sentei-me num banco em frente ao lago. | Open Subtitles | يطل على البحيره -في شهر "مارس"؟ -لقد كنت منزعجًا. |
Sala de ginástica toda equipada e piscina, com vista para a planície? | Open Subtitles | نادي رياضي كامل, وحمام سباحة يطل على المجمع |
- Temos o prazer de oferecer suíte com vista para a baía, e uma cesta de presente que chegou para os Srs. | Open Subtitles | لدينا عرض لجناح فاخر يطل على الخليجلفتراتممتدة, |
Mas o seu pai acabou de fazer um pagamento substancial... para uma casa nova, com vista para o campo de golfe. | Open Subtitles | ولكن والدك دفع للتو دفعة أولى كبيرة لشراء بيت جديد يطل على ملعب الغولف |
Nenhuma tem vista para o estúdio de ioga. | Open Subtitles | لا يوجد أي منها يطل على مركز اليوغا |