É maravilhoso, como uma coisa tão pequena pode derrubar uma lenda. | Open Subtitles | إنها أعجوبة أنّ شيئاً ضئيلاً يمكن أن يطيح بأسطورة |
Ora, se me apoiar nisto, pode ser o homem que vai derrubar esses tipos. | Open Subtitles | إن وقفت بجانبي بهذا الأمر، يُمكنك أن تكون الرجل الذي يطيح بهؤلاء الرجال. |
Uma parede de neve e gelo a derrubar tudo na sua passagem. | Open Subtitles | جدار من الثلج والجليد يطيح بكل شيء في طريقه |
- Perguntas-te a ti própria porque mais ninguém tentou derrubar o teu pai. | Open Subtitles | الم تسألي نفسك أبدا لماذا أي أحد آخر لا يريد ان يطيح بوالدك ؟ |
Não antes de derrubar 5 indivíduos, na sala de segurança. | Open Subtitles | لكن ليس قبل أن يطيح بخمسة (.رجال بغرفة (إ.أ.ن |
Um humilde peão pode derrubar reinos. | Open Subtitles | بوسع بيدق متواضع أن يطيح بممالك. |
O que ele sabe pode derrubar o Fisk e salvar pessoas como tu de serem magoadas. | Open Subtitles | ما يدريه من أمور بإمكانه أن يطيح بـ(فيسك) وينقذ مزيداً من الناس كأمثالك بأن يتعرضوا للأذى |
- Ele fugiu. Não antes de derrubar 5 indivíduos, na sala de segurança. | Open Subtitles | لكن ليس قبل أن يطيح بخمسة (.رجال |
derrubar. | Open Subtitles | يطيح بي |
O Samaritano está a derrubar o mercado. | Open Subtitles | (السامري) يطيح بالسوق. |