"يظنون أني" - Traduction Arabe en Portugais

• me acham
• pensam que eu
• acham que eu sou
• a pensar que eu sou
• Eles acham que eu

E tenho a certeza de que todos me acham uma psicopata.
أن الجميع يظنون أني معتلة نفسية

Eles não me acham sexy, Simon!
(لا يظنون أني مثيرة يا (سايمون

E agora, o pessoal do Quartel está-me a deixar de lado, por que pensam que eu o empurrei, e que estou aqui só para causar boa impressão.
والآن جميع من في المكان يتجاهلوني لأنهم يظنون أني دفعت به

-As minhas mães vão se separar. Elas pensam que eu não sei.
أمّاي سينفصلا ولا يظنون أني أعلم ذلك

Até na internet acham que eu sou louca.
حتى من في الشبكة العنكبوتية يظنون أني مجنونة

Todos acham que eu sou gorda demais para ele.
الجميع يظنون أني بدينة جداً بالنسبة له

Irão haver 8 gajos a pensar que eu sou bom e vão espalhar a palavra.
فسيكون هناك 8 أشخاص يظنون أني بارع في الرياضة ثم تنتشر تلك المعلومة

Agora, tenho aqui não sei quantos gajos armados, e estão a pensar que eu sou o mau da fita.
الآن لا أعلم كم رجل هنا معهم سلاح و هم يظنون أني خصمهم

Preciso da tua ajuda. Eles acham que eu matei a Lana.
أريد مساعدتكِو الجميع يظنون أني قتلت (لانا)؟

As pessoas pensam que eu ja sou bastante estranho.
الناس يظنون أني غريب مسبقاً

Eles pensam que eu trabalho no Starbuck's.
هم يظنون أني أعمل في مقهى

Eles pensam que eu estou louca.
أنهم يظنون أني مجنونة

Eles acham que eu...
يظنون أني...