"يعاملها" - Traduction Arabe en Portugais

• tratava
• tratou
• tratava-a

A Jill queixava-se o tempo todo que o Todd não a tratava bem, e que a Melanie dormia com ele.
مثل الاوقات التي كانت فيها جيل مضطربة لان تود لا يعاملها جيدا ميلاني كانت على علاقة به

A minha avó foi casada 37 anos com um homem que a tratava muito mal.
لقد تزوّجت جدّتي سبعةً وثلاثين عاماً من رجلٍ كان يعاملها بحقارة

Foi difícil ver a maneira como o meu irmão a tratava.
انه فقط امر صعب رؤية اخي يعاملها بالطريقة التي عاملها بها

Achas que deve tratá-la pior que o Willoughby te tratou a ti?
هل تريدينه أن يعاملها بنفس المعاملة التي عاملك بها ويلوبي؟ لا

Sempre a tratou pessimamente.
لقد كان دائما ما يعاملها بوقاحه

O chefe tratava-a como a um animal. Os estudantes nem reparavam nela.
رئيسها يعاملها كالحيوان، الطّلاب لا يكثرتون

O Ed tratava-a como num inferno quando era viva, e ainda pior depois.
إد " كان يعاملها " كالجحيم وهي حية وأسوأ بعد ذلك

Porque eu sei como o meu pai a tratava e como ela sofreu...
لاني اعلم كم كان والدي يعاملها ...وانها كم كانت تعاني

Graham não tratava ela bem?
ألم يعاملها غراهام بشكل جيد؟

- Eu vi como o Bug a tratava.
أنا رأيت كيف كان يعاملها باج

O meu pai nunca a tratou tão bem.
حتى أبي لم يعاملها بإحسان مثله.

Da maneira que ele a tratou?
الطريقة الذي كان يعاملها بها ؟