"يعتبر أكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• é mais

é mais humano e causa menos stress no piloto, que lhe poderão causar danos cerebrais.
يعتبر أكثر الأسلاحة أنسانية يعني يحدث له أجهاد عقلي . وأيضاً عدم إستقرار عقلي في الطيار

Segundo isto, ele é mais do que, apenas, alguém que constrói bombas.
وفقاً لهذا، يعتبر أكثر من مجرد صانع قنابل

Bem, é mais um amigo de uma amiga.
حسناً , هو يعتبر أكثر من مجرد صديق

Então o Endorfina é mais do que um barco de pesca?
إذاً، "إيندورفين" يعتبر أكثر من كونه مكان صيد للسمك؟

é mais um cálice, na verdade.
في الحقيقة، يعتبر أكثر من كأس.

A sua é mais desonesta do que a maioria.
وعملك أنت يعتبر أكثر الأعمال فساداً

é mais um guia.
يعتبر أكثر كتوجيه.

Actuar Shakespeare é mais do que ler num roteiro.
"تمثيل أعمال (شكسبير) يعتبر أكثر من مجرد قراءة كلمات من نص،

é mais meio secreto.
يعتبر أكثر... متوسط السرية