"يعجبني المكان هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• gosto disto aqui
• eu gosto daqui
• gosto de viver aqui

Passei lá o fim de semana, gosto disto aqui.
كنت أذهب لعطلة نهاية الأسبوع، لكن يعجبني المكان هنا.

É melhor pensar depressa, não gosto disto aqui.
أجل، لكن علينا أن نجد حلاً بأسرع ما يمكننا لأن لا يعجبني المكان هنا.

E há formas de eu fazer isso. Mas eu gosto disto aqui e de vocês os dois.
وثمة أيام حيث كنت سأفعل ذلك ولكن يعجبني المكان هنا وأنتما

Não me estou a esconder, eu gosto daqui.
أنا لا أختبىء، يعجبني المكان هنا.

Não gosto de viver aqui.
لا يعجبني المكان هنا يا امي

Não gosto disto aqui. Quero regressar.
لا يعجبني المكان هنا ، أريد العودة

E quando às minhas cinzas... Eu gosto disto aqui.
.. و بالنسبة لرمادي يعجبني المكان هنا

gosto disto aqui.
يعجبني المكان هنا

gosto disto aqui.
يعجبني المكان هنا.

Não gosto disto aqui.
-انها كذلك.انا لا يعجبني المكان هنا

- Bem, gosto disto aqui.
يعجبني المكان هنا

Eu gosto disto aqui...
يعجبني المكان هنا

Não gosto disto aqui.
لا يعجبني المكان هنا

Mas eu gosto daqui.
ولكن يعجبني المكان هنا