"يعجبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• gostarem
• gostem

Relaxa, tenho a certeza que consegues fingir que és uma boa pessoa o tempo suficiente para gostarem de ti.
اهدئى انا متاكدة انكى يمكنك ان تتظاهرى انكى شخص جيد لمدة كافية حتى يعجبوا بيكى

As crianças não têm estas ideias de normas de género, não sentem vergonha em relação a quem é suposto serem ou do que é suposto gostarem ou a quem amar.
ليس للأطفال تلك الأفكار التي تتعلق بمعايير الجنس الاجتماعي، ليس لديهم شعور بالخزي حيال ما يفترض بهم أن يصبحوا عليه أو ما الذي يفترض بهم أن يعجبوا به أو يحبّوه.

Acha que os fez gostarem de si?
هل تعتقد انك جعلتهم يعجبوا بك؟

Tu precisas que eles gostem de ti... senão vais-te isolar, e arrasar-te.
المشكلة هى أنكِ تريدين أن يعجبوا بكِ وإلا سيتجنبوكِ وتدمرى نفسكِ

Queres que as pessoas gostem e que eu dance, certo?
تريد الناس أن يعجبوا بها وتريدني أن أرقص بوجودها، صحيح؟

De facto, quero que todos os pais gostem de mim.
في الحقيقة انا اريد من جميع الاباء ان يعجبوا بي

- Se não gostarem... - Olá.
واذا لم يعجبوا بك

E se não gostarem de mim?
-وماذا لو لم يعجبوا بي ؟

Pode ser que também gostem da sua parceira.
من المحتمل ان يحدث ان يعجبوا بشركائهم ايضاً

Quem sabe? Talvez eles gostem de ti.
ربما يعجبوا بكِ