| Senhoras e senhores, se não há mais perguntas, penso que posso dar a reunião por terminada. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة إن لم يعد هناك المزيد من الأسئلة فأعتقد أني سأنهي اللقاء رسميا |
| Não há mais nenhuma janela. Acabou. | Open Subtitles | لم يعد هناك المزيد من النوافذ لقد انتهى الامر |
| Não há mais slogans, nem jovens guardas de negro. | Open Subtitles | لم يعد هناك المزيد من الشعارات ولا حتى حرّاساً صغار يلبسون الأسود |
| Olha, vai pra casa. Não há mais nada aqui pra você. | Open Subtitles | اذهب الآن، لم يعد هناك المزيد من أجلك |
| Não há mais vagões de gado. | Open Subtitles | لم يعد هناك المزيد من عربات الماشية |
| Não há mais hierarquia. | Open Subtitles | لم يعد هناك المزيد من الطبقية |
| Por isso, já está. Não há mais Carl nem Lois. Fazem as malas e vão embora. | Open Subtitles | هذه هي ، لم يعد هناك المزيد من (كارل) و (لويس) حضروا حقائبكم يا رفاق ، وستخرجون من هنا |
| - Não há mais sumo. | Open Subtitles | -لم يعد هناك المزيد من عصير (جوفي ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 