"يعرض عليّ" - Traduction Arabe en Portugais

• me ofereceu
• a oferecer-me

Não consigo precisar quantas vezes voei com o teu marido e nem uma vez me ofereceu uma bebida.
لا تعلمين عدد المرات التي كنت بها مع زوجك بطائرة خاصة ولم يعرض عليّ الشراب ولا لمرة، العمل دائماً وابداً

Além disso, o Billy não me ofereceu nenhum papel.
علاوة، (بيلي) لم يعرض عليّ أي دور

- Ele não me ofereceu nada.
- لم يعرض عليّ أيّ شئ -

E estava a oferecer-me a oportunidade de fazer o mesmo.
إذاً فقد كان يعرض عليّ الفرصة لأفعل نفس الشيئ .

Está a oferecer-me uma maneira de voltar.
إنّه يعرض عليّ وسيلة للرجوع

e o Klaus está a oferecer-me essa possibilidade.
(كلاوس) يعرض عليّ فرصة لفعل ذلك.