"يعرف ماذا سيحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe o que vai acontecer
• sabe o que pode acontecer
• sabemos o que acontece

Até o meteorologista na TV não sabe o que vai acontecer.
خبير الأرصاد الجوية نفسه على التلفاز لا يعرف ماذا سيحدث.

o controlo é uma ilusão, sua criança egocêntrica. Ninguém sabe o que vai acontecer a seguir.
السيطرة هي وهماً , لا احد يعرف ماذا سيحدث في المرة القادمة

Quem sabe o que vai acontecer connosco.
من يعرف ماذا سيحدث لنا.

Porque se o encontro, não se sabe o que pode acontecer.
لأنني لو قابلته , لا أحد يعرف ماذا سيحدث

Quem sabe o que pode acontecer?
من يعرف ماذا سيحدث ؟

Não, ainda tenho trabalho a fazer. E ambos sabemos o que acontece se entrar.
لا,لازال لدي عمل أفعله,وكلانا يعرف ماذا سيحدث لو دخلت

Mas ambos sabemos o que acontece se me testares.
لكن أعتقد أن كلينا يعرف ماذا سيحدث إن اختبرت صبري