"يعرف ماذا يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe o que quer
• sabia o que queria

O Senhor sabe o que quer que os seus servos façam.
الرب يعرف ماذا يريد من عباده القيام به

Pelo menos ele sabe o que quer e vai atrás disso.
على الاقل هو يعرف ماذا يريد ويذهب اليه

- Ele sabe o que quer. - Então é cola.
ـ الرجل يعرف ماذا يريد

Adoro um homem que sabe o que quer.
أحب رجلا يعرف ماذا يريد

De desgosto... Ao menos o King Kong sabia o que queria!
على الأقل كينج كونج يعرف ماذا يريد

Por aquilo que vi, o Boone sabia o que queria.
من الذي رأيته (بون) كان يعرف ماذا يريد

sabe o que quer.
و يعرف ماذا يريد

Ele não sabe o que quer.
هو لا يعرف ماذا يريد.

Sou um homem que sabe o que quer.
انا رجل يعرف ماذا يريد

- E sabe o que quer. - Sim.
.و هو يعرف ماذا يريد _ .أجل _

Um homem que sabe o que quer.
رجل... يعرف ماذا يريد.

- O Jay não sabe o que quer.
... جاي" لا يعرف ماذا يريد"