"يعرف من أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe quem sou
• sabe quem eu sou
• sabia quem eu era
• saber quem sou
• me conhece
• saber quem eu sou

Toda a gente sabe quem sou...
الجميع يعرف من أنا اين انا

O Jay Leno sabe quem sou.
جاي لينو يعرف من أنا

O Bill encantou o raptor, ninguém sabe quem eu sou.
طالما بيل قام بسحر الخاطف فلا أحد يعرف من أنا

Nem sequer sabe quem eu sou. Certifiquei-me disso.
حتى أنّه لا يعرف من أنا لقد تأكدتُ من ذلك

Não. Mas, pelo lado positivo, ele não sabia quem eu era.
لا. ولكن على الجانب المشرق، انه لا يعرف من أنا.

Aquilo falou comigo. sabia quem eu era.
لقد تحدث إليّ انه يعرف من أنا

O contacto não pode saber quem sou ou do que se trata.
المتصل يجب ان يعرف من أنا أو ما يخص الموضوع بالكامل

Cá estou eu, na televisão pública todos os dias e ainda há um tipo que passa a vida sentado ao lado de uma foto minha e não me conhece.
أتعرف ، ها أنا ذا ، في تلفاز وطني كل يوم ورغم هذا رجل يجلس بجانب صورة ضخمة طوال حياته لي لا يعرف من أنا

Ninguém pode saber quem eu sou.
ليس لأحد أن يعرف من أنا.

O meu filho não sabe quem sou.
إبني لا يعرف من أنا

Ele sabe quem sou.
إنه يعرف من أنا.

Ele sabe quem sou. Limpa.
سوف يعرف من أنا

Näo sei quem ele é e ele näo sabe quem eu sou.
لا أعرف من هو. وهو لا يعرف من أنا.

Como é que o rapaz sabe quem eu sou?
كيف يمكن للصبي أن يعرف من أنا?

Ninguém sabia quem eu era.
لا احد يعرف من أنا.

Ele sabia quem eu era.
كان يعرف من أنا

Ninguém me vai encontrar ou saber quem sou. Nunca abrirei a boca.
لن يجدني أحد أبداً أو يعرف من أنا, لن أقول شيئاً أبداً

Neste momento, a maioria já me conhece.
"حالياً، معظمكم يعرف من أنا في وقتٍ ما، كنتُ مكانكم"

Agora toda a gente vai saber quem eu sou.
الجميع يعرف من أنا