"يعرف هوية" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe quem
• sabia quem
• a identidade

Ainda bem que nenhum de nós sabe quem é.
حسناً، أنا مُمتن للغاية أنّ لا أحد منّا يعرف هوية القاتل.

A pessoa que a contratou sabe quem são essas pessoas.
الشخص الذي قام بتوظيفك يعرف هوية هؤلاء الأشخاص

E assim, de certeza que um de vocês sabe quem é o Dentista.
وأيضاً ، بالتأكيد ، أحدكم . "يعرف هوية "طبيب الأسنان

Sim, mas foi espancado até à morte, na própria casa, portanto, se ele sabia quem era o assassino...
أجل, ولكنه تم ضربه حتى مات في منزله, لذا إذا كان يعرف هوية القاتل...

Ele disse-me que não sabia quem era o pai dele.
وقال انه لا يعرف هوية والده.

Público (AMP), saber a identidade de um dos teus homens, dentro da GTF.
يعرف هوية أحد جواسيسك داخل شعبة مكافحة العصابات

Ele sabe quem é o Teo e que ele é meu filho.
هو يعرف هوية تيو يعرف انه ابني

Achas mesmo que o Jesse não sabe quem é esse novo Vigarista?
هل تظن حقاً أن (جيسي) لا يعرف هوية ذلك "المحتال" الجديد؟

Se o Prometheus sabe do Curtis, sabe quem todos somos.
طالما (بروميثيوس) يعرف هوية (كورتيس) فإنه يعرف هوياتنا أجمعين.

Ele acha que sabe quem matou a Beverly Katz?
أيعتقد أن يعرف هوية قاتل (بيفرلي كاتز)؟

O Pierce sabe quem é o assassino.
إن (بيـرس) يعرف هوية القاتل!

Ele sabe quem é o Dragão.
(إنه يعرف هوية (التنين

O que quer dizer que, quem os denunciou, ainda não sabia quem era o Yuri.
مما يعني أنه أياً كان من تخلي عن هؤلاء الرجال (لم يكن يعرف هوية (يوري

Quem mais sabia quem o Yuri era?
من أيضاً يعرف هوية (يوري)؟

Ele diz... que sabe a identidade do homem que matou os meus pais.
يقول... أنه يعرف هوية الرجل الذي قتل والدي.