"يعزف البيانو" - Traduction Arabe en Portugais

• toca piano
• tocar piano
• tocava piano

Uma é lembrar-vos de como soa uma criança de 7 anos quando toca piano.
أولا أن أذكركم كيف يبدو طفل عمره 7 سنوات وهو يعزف البيانو ..

A minha mãe tinha dito, que eu casaria com um homem que toca piano.
قالت لي أمي أنه يوما ما سأتزوج رجلا يعزف البيانو

E o pequeno Billy diz: "O meu pai toca piano num antro de ópio".
يقول بيلي: "أبي يعزف البيانو في إحدى الحانات"

Estava a limpar já tarde e dei com ele a tocar piano.
لذا، أنّي أنظف في وقت متأخر من الليل، دخلت عليه وهو يعزف البيانو.

Foi como ver um cachorro a tocar piano.
كأن كان تراقب كلبا يعزف البيانو

- O meu irmão tocava piano.
أخّي كان يعزف البيانو.

Não sabia que o Frank tocava piano.
لم أعلم أن "فرانك" يعزف البيانو

Acabei de o ouvir dizer que o senhor toca piano num antro de ópio".
أن أباه يعزف البيانو في إحدى الحانات

Não, toca piano todo o dia apesar de que a sua música soar tão estranha.
لا، إنه يعزف البيانو طوال اليوم... بالرغم من أن موسيقاه تبدو غريبة بعض الشيء

Um tipo que toca piano para várias pessoas?
أي رجل يعزف البيانو أمام الناس

O menino toca piano igual a você.
الصغير يعزف البيانو مثلك تماماً

É o apartamento da Teresa, e o Benny toca piano.
, شقة تيريزا وبيني يعزف البيانو

Não vos intriga que um rapaz de 10 anos, sem treino musical, tenha um acidente a ir para a escola e passe a saber tocar piano?
لا تتشوق لمعرفة كيف يصبح فتى بالعاشرة بكامل صحته دون أي تدريب موسيقي من قبل أصيب بحادث بطريقه للمدرسه يعزف البيانو فجأة؟

Não me importo de cuidar dele para poder tocar piano.
لا أمانع الاعتناء به مادام يعزف البيانو

O cão dele estava a tocar piano!
كلبه كان يعزف البيانو

O tipo que está a tocar piano.
الشخص الذي يعزف البيانو.