"يعشقون" - Traduction Arabe en Portugais

• gostam
• adoram

Muitas mulheres gostam da fantasia do polícia.
العديد من النساء يعشقون عالم الشرطة الخيالي..

Ricaços que gostam de putas e vinho verde e andam cheios de dinheiro.
يرتديه أثرياء يعشقون العاهرات والنبيذ ويحملون أموالاً طائلة

Gajos viajados, cultos e que gostam de rabos.
رجال خبراء بالسفر و الثقافات و يعشقون جنس المؤخرات

Vou começar por contar uma história, ou para os que adoram os Monty Python, uma espécie de "sketch" dos Monty Python.
سأبدأ بحكاية، لهؤلاء منكم الذين يعشقون مونتي بايثون، حكاية مثل مشاهد مونتي بايثون السريالية.

E para aqueles de vós que adoram as artes, não estão contentes por me convidarem para iluminar o vosso dia?
ولأولئك الذين يعشقون الفنون منكم، ألستم سعيدين بدعوتي اليوم لأضفي الإشراق على يومكم؟

Todos sabemos, e digo-o correndo o risco de parecer racista que os negros adoram mulheres brancas.
جميعنا نعرف ذلك. وأنا أقول أن الخطر العنصري أصبح قليلاً. الرجال السود يعشقون النساء البيضاء.

Os estudantes americanos gostam de lutar por tradição!
طلبة مدارس الثانوية الأمريكية عادة يعشقون القتال!

Os seres humanos gostam de informações.
البشر يعشقون المعلومات.

Alguns tipos gostam de mulheres assim...
ثمة رجال يعشقون ذلك

Todos gostam de uma história de redenção.
الجميع يعشقون قصص التّكفير.

Eu sei que eles gostam de armas.
يعشقون المسدسات

- Sim, alguns gajos gostam de aberrações.
-بعض الشباب يعشقون هذه النزوات .

- gostam de banhos de sangue.
- كانوا يعشقون سفك الدماء

Há pessoas que gostam disso.
-يوجد ناس يعشقون ذلك.

Eu sei algo sobre ela. eu tenho um amigo que tem dois filhos e eles adoram A Pequena Sereia.
أعلم عنها شيئاً لدىّ صديق لديه طفلين وهم يعشقون عروس البحار

Eles adoram dinheiro, sopa, marcadores, e algo chamado fio dental
يعشقون المال والحساء وأقلام التخطيط وخيط تنظيف الأسنان

Sim, os bombeiros adoram sentirem-se nostálgicos.
نعم, فإنَّ الإطفائيّون يعشقون حنينهم للأيّامِ الخوالي

- verificar imagens de vigilância. - Há uma forma mais fácil. Os rapazes da fraternidade adoram gabar-se.
هُناك طريقة أسهل، ففتيان الأخويّة يعشقون التحدّث.

É um pouco exagerado, confesso, mas, os nossos hóspedes menos sofisticados adoram.
اعترف بذلك لكن الضيوف الأقل تطوروا يعشقون هذا