"يعلم بوجودي" - Traduction Arabe en Portugais

    • sabe que estou
        
    Se sabe que estou aqui, virá até aqui. Open Subtitles لو كان يعلم بوجودي هنا، فسيأتي على الأرجح.
    Sim, ninguém sabe que estou aqui. Open Subtitles نعم, لا أحد يعلم بوجودي هنا يا صديقي
    Ninguém sabe que estou aqui, certo? Open Subtitles لا أحد يعلم بوجودي هنا , أليس كذلك ؟
    Mas ele sabe que estou aqui. Open Subtitles لكني أعتقد أن المزور يعلم بوجودي هنا
    O Grant sabe que estou na cidade? Open Subtitles غرانت يعلم بوجودي في المدينة ؟
    Ele sabe que estou aqui? Open Subtitles -لماذا أرسلك , هل يعلم بوجودي هنا ؟
    Quem sabe que estou aqui? Open Subtitles من يعلم بوجودي هنا؟
    Querido diário, o Mike nem sabe que estou viva. Open Subtitles "مذكرتي العزيزة، (مايك) لا يعلم بوجودي حتى"
    Ninguém sabe que estou aqui. Nunca ninguém sabe onde estou. Open Subtitles لا أحد يعلم بوجودي أو بمكاني
    Ele sabe que estou aqui? Open Subtitles أهو يعلم بوجودي هنا؟
    Não, ele não sabe que estou aqui. Open Subtitles كلا، هو لا يعلم بوجودي
    Ele sabe que estou aqui? Open Subtitles هل يعلم بوجودي هنا؟
    Ele sabe que estou aqui. Open Subtitles إنه بالتأكيد يعلم بوجودي
    A Mossad? A Mossad não sabe que estou aqui. Open Subtitles الموساد لا يعلم بوجودي هنا
    Ele sabe que estou aqui. Open Subtitles "إنّه يعلم بوجودي هنا"
    Ele sabe que estou aqui. Open Subtitles -إنه يعلم بوجودي هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus