"يعلم كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe de tudo
• sabe tudo o
• saber tudo
• sabia de tudo
• Ele sabe tudo

- A questão é, nenhuma pessoa na agência sabe de tudo, até eu.
النقطه هي , ولا شخص واحد في الوكاله يعلم كل شيء , حتى انا

Não é só fofoca de mulher. John Darlington sabe de tudo.
,إنه ليس مجرد كلام نساء جون دارنجتون" يعلم كل شيء عنها"

Ele sabe tudo o que há a saber sobre este jogo.
هو يعلم كل شيء ممكن معرفته عن هذه اللعبة

É assim que ele sabe tudo o que dizemos.
هذه هي الطريقة التي بها يعلم كل شيء نقوله.

Ele pensava saber tudo o que havia para saber e eu amei-o com todo o meu coração.
إنه يعتقد أنه يعلم كل شيء ولقد أحببته بكامل قلبى

E o diretor dos serviços de informação das Nações Unidas já sabia de tudo.
والمدير من خدمات معلومات الأمم المتحدة . . يعلم كل شيء عنه . .

Mas dei-lhe acesso à minha vida e agora Ele sabe tudo sobre mim e está a usar isso, percebes?
لكني قدمت له السبب الرئيسي للدخول بحياتي والأن هو يعلم كل شيء عني

- Ele sabe de tudo sobre nós.
هو يعلم كل شيء عنا

- Ele sabe de tudo, por favor.
لذا هو يعلم كل شيء

O Harvey salvou-me. E agora ele já sabe de tudo.
هارفي) انقذني وبات يعلم كل شيء)

O Jeff sabe de tudo e não se importa, mas...
أعني (جيف) يعلم كل شيء ويوافق عليه لكن...

O que quer dizer que o Mossi sabe de tudo.
الأمر الذي يعني أن (موسي) يعلم كل شيء

Temos de presumir que o Klaus sabe tudo o que o John disse à Isobel.
حسنٌ، يجب أنّ نفترض أنّ (كلاوس) يعلم كل شيء أخبره جون لـ(إيزابيل)، صحيح؟

E mesmo assim o suspeito parece saber tudo sobre nós.
ومع ذلك فان المختطف يعلم كل شيء عنا

Pode saber tudo.
ولربما يعلم كل شيء

Ele sabia de tudo.
وكان يعلم كل شيء.

Ele já sabia... de tudo.
انه يعلم كل شيء

Ele sabe tudo sobre esta família, e observa todos os seus movimentos para ter a certeza que alcança o que precisa.
كان يعلم كل شيء عن هذه العائلة وراقب جميع تحركاتهم ليتأكد من تحقيق مبتغاه

Porque Ele sabe tudo sobre si, seu psicótico.
لأنه يعلم كل شيء عنك، أيها اللعين المختل.