"يعلم مكانك" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe onde
• sabia onde

Ele não sabe onde estás. Sim, ele neste momento está provavelmente a chorar.
هو لا يعلم مكانك أجل، على الأرجح يبكي الآن

Acredite, ninguém sabe onde é que está.
صدقيني، لا أحد يعلم مكانك

Ninguém sabe onde estás.
) لا أحد يعلم مكانك

Ninguém sabia onde estavas até a tua irmã nos dizer.
فبصراحة لم يكن اي منا يعلم مكانك الى ان اخبرتنا اختك

Nem o teu pai sabia onde estavas.
والدك حتى لم يعلم مكانك

Estava na festa de despedida de solteira, e o Agente Knox telefonou-me ele não sabia onde estavas e pensei que o Gabe era o responsável
كنت في حفلة العزوبة ثمّ اتصل بي العميل (كنوكس) وهو لم يكن يعلم مكانك وظننت أنّ (غايب) كان

sabe onde estou.
إنه يعلم مكانك