"يعملان في" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhavam no
• trabalham na
• trabalham no
• empregados da

Então, um dos dois adultos que trabalhavam no programa disse: "Você não está a fazer uma pesquisa sobre pornografia?
لذا، واحد من اثنين من البالغين اللذين يعملان في البرنامج قال: "ألست تجرين أبحاثاً حول الإباحية؟

Afinal as duas vítimas trabalhavam no mesmo restaurante.
... إذاً , اتضح أن كلا الضحيتان كانا يعملان في المطعم ذاته

Foram os dois pedreiros que trabalhavam no apartamento 3.
عاملان بناء يعملان في المنزل رقم 3

Pai e filho trabalham na sua própria empresa de construção.
الزوج و الابن يعملان في شركة البناء الخاصة بالأب

Ainda estamos a verificar, mas não moram nem trabalham na mesma área.
ما زلنا نتحقق من ذلك. لكنّهما لا يعيشان أو يعملان في نفس المنطقة.

Comandante, o encarregado do armazém disse que os contabilistas trabalham no escritório das traseiras.
عامل من المستودع قال أن المحاسبان يعملان في المكتب الثالث بإتجاه الداخل

Não trabalham no mercado e se trabalhassem seriam talhantes.
إنهما لا يعملان في دكان خضار وإن كانا كذلك لعملا كجزارين

Os pais dela fazem parte dos empregados da mansão.
أبويها يعملان في القصر

Tanto o Brent Bolton como a sua mulher Mia, são empregados da Brindell Research, um laboratório de ideias independente que trabalha próximo do Dept. de Defesa em tudo, desde políticas económicas até desenvolvimento de armas.
كل من (برينت بولتن) وزوجته (ميا) يعملان في "(بريندل) للأبحاث"، وهي خلية تفكير مستقلة تعمل بشكل وثيق مع وزارة الدفاع فيما يخص سياسة الإقتصاد، إلى تطوير الأسلحة.

trabalham na universidade.
يعملان في الجامعة أيضا

É sobre dois irmãos que trabalham no Four Seasons de Maui.
عن أخوان يعملان في فندق (فور سيزونس) بـ(ماوي)

- trabalham no fim-de-semana.
- إنّهم يعملان في العطل الإسبوعية -