"يعملون لدى" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalham para
• trabalham na
• trabalhar para
• trabalharam para

trabalham para uma cubana, chamada Concha Ramirez.
إنهم يعملون لدى لاجئة كوبية تدعى كونشا ريميز

Está bem, olha, as pessoas de que eu tenho falado as pessoas que podem ajudar, eles trabalham para o Governo, percebes?
الناس الذين اتحدث معهم انهم يعملون لدى الحكومة

Estas pessoas trabalham para o Dubaku, não é?
هؤلاء الأشخاص يعملون لدى دوباكو أليس كذلك ؟

Fazes ideia de quantas pessoas trabalham na minha companhia?
هل لديك فكرة عن عدد الموظفين الذين يعملون لدى شركتي ؟

Haviam 33 mensageiros a trabalhar para o Mercúrio em 1986.
هنالك 33 ساعيا كانوا يعملون لدى شبكة'عطارد' سنة 1986.

Os pais dele trabalharam para a nossa família, durante muito tempo.
والديه كانو يعملون لدى عائلتنا لمدة طويلة

Senadores, deputados, pessoas que trabalham para o governador.
سيناتور، عضو فى البرلمان، أشخاص يعملون لدى الحاكم.

Os tipos que trabalham para o teu irmão vão querer vingança.
الرجال الذين يعملون لدى اخوك سيريدون الانتقام

trabalham para a Ruth. Andam atrás de nós.
فإن كانوا يعملون لدى "روث"، فهُم يُلاحقوننا

Amy e Ed, trabalham para a Vice,
إيمي وإد يعملون لدى نائبة الرئيس

De uns tipos que trabalham para o Little Tony.
الرجال الذين يعملون لدى (تونى ) الصغير انهم فى فصلى الرياضى

Aqueles drogados de um raio trabalham para o Tony.
هؤلاء المدمنين يعملون لدى (طوني) لقد سرقا شاحنة (كارميني)

Esses são os americanos que trabalham para Castillo.
هؤلاء الأمريكيين الذين يعملون لدى (كاستيل) لقد رأيتهم من قبل

Acredito, tal como muitos outros que trabalham para mim, que o FBI a tratou muito mal.
و حسبما أظن أنا و الكثيرون ممن يعملون لدى أن الـ(الأف بى أى) أساء معاملتك

Estudei com uns tipos que trabalham para o Birch.
ارتدت المدرسة مع شباب يعملون لدى (بيرتش)، أتريدني أن...

que trabalham na Ubient, mas este é o nosso homem.
يعملون لدى (يوبينت) ولكني أظن أن هذا من نريده

Mal terminara a guerra na Europa, e von Braun e sua equipa deram consigo próprios a trabalhar para o exército dos Estados Unidos.
وقبل أن يهدأ الغبار في أوروبا فون براون " وفريقه" من المهندسين وجد أنفسهم يعملون لدى الجيش الأمريكي

A menos, é claro, que estivessem a trabalhar para o seu patrão.
ما لم بالطبع، كانوا يعملون لدى رئيسك

Por que não me disse que os pais do Elder trabalharam para si?
لماذا لم تخبرني ان والدي ايلدر كانو يعملون لدى العائلة

Os pais dele trabalharam para os meus pais.
أبواه كانوا يعملون لدى أبي وأمي.