"يعنية هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• isso quer dizer
• quer isso dizer

O público adora-te. Sabes o que isso quer dizer?
الناس تحبك وانت تعلم ماذا يعنية هذا

E sabes o que isso quer dizer?
هل تعرف مالذى يعنية هذا ؟

O quê é que isso quer dizer?
ما الذى يعنية هذا ؟

Certo, que raios quer isso dizer?
حسنا مالذي يعنية هذا بحق الجحيم؟

Que quer isso dizer?
مالذى يعنية هذا ؟

O que quer isso dizer?
مالذي يعنية هذا ؟

"Ele está ansioso." Que raios isso quer dizer?
هو متوتر ما الذى يعنية هذا ؟

Mas que porra quer isso dizer?
مالذي يعنية هذا بحق السماء ؟